2016年4月歐盟電梯新指令及2017新標準EN 81-20 & -50將強制實施

隨著電梯事故的增加，人們對于電梯安全愈發關注。電梯行業的標準法規將在2016年后有進一步的提升。

近日，TUV南德意志大中華集團(以下簡稱“TUV SUD”)在上海長城假日酒店順利舉辦了歐盟電梯新指令及標準研討會，TUV SUD 電梯與起重機事業部工程師沈智英女士及吳煒俊先生對新版歐盟電梯指令2014/33/EU及新版電梯標準EN 81-20 & -50 型式試驗規范進行詳盡解讀。本次與會嘉賓均為來自電梯領域的知名企業，也是TUV SUD長期以來的良好合作伙伴。TUV SUD工業服務部高級經理陳辰先生、工業服務部電梯與起重機事業部經理王鵬先生代表出席。

歐盟在2014年發布了新版電梯標準EN 81-20以及電梯制造與安裝安全規范 EN 81-50，該標準，從電梯的部件以及整梯的基本要求，設計、計算、檢驗和認證的角度，重新對于電梯的若干重要領域進行了重新定義與升級。現階段，該標準將與現行歐盟電梯標準EN 81-1 & -2并行。至2017年8月，現有標準即EN 81-1 & -2即將作廢。自2017年9月起，新標準EN 81-20 & -50將強制實施，所有在歐盟境內新安裝的電梯必須符合該標準。同時，歐盟于2014年發布的新版電梯指令 2014/33/EU，自2016年4月20日起，也將取代現有電梯指令95/16/EC。

Enforcement of the New Elevator Directive of European Union and 2017 New Standard EN 81-20 & -50 in April, 2016

The 2017 New Standard EN 81-20 & -50 would be enforced since September, 2017, requiring every piece of vertical-transportation equipment to reach. Simultaneously the New Elevator Directive of European Union, the 2014/33/EU, is about to substitute the current 95/16/EC directive in April, 2016.